Duolingo German Phrases - Section 3 Unit 8 Das war ein Witz

Die Beförderung 

(The Promotion)

PHRASES

Das war ein Witz

That was a joke.

Karsten ist super!

Karsten is great!

Karsten ist einfach furchtbar!

Karsten is just terrible!

Er kommt immer zu spät

He's always late

STORY

Der Chef kommt zu Bea.

The boss comes to Bea.

Kann ich mit Ihnen über Karsten sprechen?

Can I talk to you about Karsten?

Er kommt immer zu spät und ich muss seine Arbeit machen. Er sagt mir, wie ich arbeiten muss. Letzte Woche hat er mein Mittagessen gegessen! Karsten ist einfach furchtbar! 

He's always late and I have to do his work. He tells me how I have to work. Last week he ate my lunch! Karsten is just terrible!

Ich wollte ihn eigentlich befördern. Der Job ist in unserem neuen Büro. Aber wir brauchen die richtige Person.

I actually wanted to promote him. The job is in our new office. But we need the right person.

Moment! Im neuen Büro, sagen Sie? Karsten ist der perfekte Mann für den Job! 

Moment! In the new office, you say? Karsten is the perfect man for the job! .

Aber Sie sagen, er ist furchtbar und kommt immer zu spät? 

But you say he's terrible and always late?

Das war ein Witz, Karsten ist super! Bitte geben Sie ihm den Job und schicken Sie ihn in das neue Büro!

That was a joke, Karsten is great! Please give him the job and send him to the new office!

SENTENCES

Mein Sohn ist froh, denn der Umzug ist vorbei und er kann wieder spielen.

My son is glad because the move is over and he can play again.

Meine Freundin war total hilfreich!

My girlfriend was totally helpful!

Der Umzug war sehr anstrengend. Jetzt will ich schlafen.

The move was very exhausting. Now I want to sleep.

Warum hilfst du uns nicht?

Why do you not help us?

Mir tut der Rücken weh. Ich bleibe im Bett.

My back hurts. I'm staying in bed.

Willst du mit uns ausgehen? Wir gehen heute Abend in die Bar, denn Anna zieht am Samstag um.

Do you want to go out with us? We're going to the bar tonight because Anna is moving on Saturday.

Ich ziehe um, kannst du mir helfen?

I am moving, can you help me?

Deine Schwester muss noch ihre Sachen einpacken.

Your sister still has to pack her things. (Google translate)

Ja, du hast Recht. Ich helfe ihr morgen.

Yes you are right. I'll help her tomorrow.

Konntest du das Sofa tragen oder war es zu schwer?

Were you able to carry the sofa or was it too heavy?

Hilf deiner Schwester, bitte!

Help your sister, please.

Deine Geschwister gehen aus was machst du?

Your siblings are going out, what are you doing?

Mein Vater kommt nicht, er hilft einem Freund.

My father isn't coming, he's helping a friend.

Max war sehr nett ich schenke ihm eine Flasche Wein.

Max was very nice, I am gifting a bottle of wine to him.

Wann war der Umzug?

When was the move?

Tun dir die Hände weh?

Are your hands hurting?

Carlos war cool, ich kaufe zwei Kinokarten für ihn.

Carlos was cool, I buy two movie tickets for him.

Du gehst nie mit uns aus.

You never go out with us.